Visual Assets

I produce custom videos for social media, employee onboarding, training, tutorials and marketing: a one-and-done solution to reduce translation costs for your agency while reaching your viewers in an engaging and equitable format.
Modeling

I model and/or review lifestyle products so they reach more buyers. Friendly and savvy in tone, my bilingual reviews extend global reach.
Dubbing

I deliver high-fidelity audio recordings in Spanish or English, preserving meaning precisely while keeping pace with natural intonation.
Voiceovers

Studio-quality, professional spoken or sung voiceovers for your video, commercial, book, or social media content content.
[8]
Translation
Interpretation
Writing
Editing




Spanish - English translations backed with decades of experience in regional colloquialisms and industry terminology.
Culturally sensitive simultaneous or consecutive interpretation in person, via video or phone call.
I create written content in Spanish or English with the utmost attention to nuance and brand consistency.
I review Spanish and English texts for clarity and layout so your materials look professional in both languages.